bevy_3d_tiles_prepare

CPU-side tile preparation for bevy_3d_tiles: 3D Tiles GLB → plain glTF bytes (meshopt decode, basisu/CESIUM_RTC rewrites, feature-metadata extraction) with no bevy dependency — runnable inside a Web Worker's own wasm module.